В соответствии с пунктом 1 статьи 185 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ) доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом (представляемым) другому лицу (представителю) для представительства перед третьими лицами.
Представляемыми могут быть как физические, так и юридические лица, которые могут выдавать доверенности в пределах своих прав и обязанностей.
Представляемые — физические лица вправе выдавать доверенности, если они обладают дееспособностью в полном объеме (полной дееспособностью обладают лица, достигшие 18-летнего возраста), а также несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет, приобретшие полную дееспособность в случаях, предусмотренных статьей 21 и статьей 27 ГК РФ (при вступлении в брак и в случае расторжения его до 18 лет, при объявлении в установленном порядке несовершеннолетнего полностью дееспособным решением органа опеки и попечительства или решением суда).
Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет, обладающие дееспособностью не в полном объеме, также могут выдавать доверенности, но только в пределах своих прав по совершению сделок.
В частности, нотариальное удостоверение доверенности несовершеннолетних от 14 до 18 лет может быть осуществлено в отношении передачи полномочий, которые они могут осуществлять самостоятельно (пункт 2 статьи 26 ГК РФ).
Для передачи полномочий на совершение сделок, предусмотренных в пункте 1 статьи 26 ГК РФ, удостоверение доверенности может быть осуществлено только с письменного согласия их законных представителей: родителей, усыновителей или попечителей.
Доверенности от имени малолетних (статья 28 ГК РФ) и от имени недееспособных граждан (статья 29 ГК РФ) выдают их законные представители.
Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя.
- Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета, а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи.
- Правила ГК РФ о доверенности применяются также в случаях, когда полномочия представителя содержатся в договоре, в том числе в договоре между представителем и представляемым, между представляемым и третьим лицом, либо в решении собрания, если иное не установлено законом или не противоречит существу отношений.
- В случае выдачи доверенности нескольким представителям каждый из них обладает полномочиями, указанными в доверенности, если в доверенности не предусмотрено, что представители осуществляют их совместно.
- Правила статьи 185 ГК РФ соответственно применяются также в случаях, если доверенность выдана несколькими лицами совместно.
Согласно статье 185.1 ГК РФ доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.
- В соответствии с пунктом 2 статьи 163 ГК РФ сделки подлежат обязательному нотариальному оформлению:
- — в случаях, указанных в законе;
- — в случаях, предусмотренных соглашением сторон.
- К нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются:
- 1) доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, которые удостоверены начальником такого учреждения, его заместителем по медицинской части, а при их отсутствии старшим или дежурным врачом;
- 2) доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, соединений, учреждений и военно-учебных заведений, где нет нотариальных контор и других органов, совершающих нотариальные действия, также доверенности работников, членов их семей и членов семей военнослужащих, которые удостоверены командиром (начальником) этих части, соединения, учреждения или заведения;
- 3) доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, которые удостоверены начальником соответствующего места лишения свободы;
- 4) доверенности совершеннолетних дееспособных граждан, находящихся в учреждениях социальной защиты населения, которые удостоверены администрацией этого учреждения или руководителем (его заместителем) соответствующего органа социальной защиты населения.
Доверенность на получение заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий или на получение корреспонденции, за исключением ценной корреспонденции, может быть удостоверена организацией, в которой доверитель работает или учится, и администрацией стационарного лечебного учреждения, в котором он находится на излечении. Такая доверенность удостоверяется бесплатно. Передоверие в указанных случаях не допускается.
- Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью его руководителя или иного лица, уполномоченного на это в соответствии с законом и учредительными документами.
- При совершении нотариального действия по удостоверению доверенности нотариус должен соблюдать основные правила совершения нотариальных действий, предусмотренные главой IX Основ законодательства Российской Федерации о нотариате (далее — Основы).
- До совершения нотариального действия нотариус устанавливает личность обратившегося за совершением нотариального действия лица, проверяет дееспособность гражданина и правоспособность юридического лица, полномочия представителя юридического лица в соответствии с учредительными документами.
Личность российских граждан устанавливается по паспорту или иному документу, удостоверяющему личность, заменяющему паспорт. Личность граждан России, постоянно проживающих за границей, прибывших в Российскую Федерацию на временное жительство, устанавливается по их общегражданским заграничным паспортам.
- Личность иностранных граждан, проживающих на территории Российской Федерации, устанавливается по паспорту (статья 10 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»), а также по иному документу, установленному федеральным законом или признаваемым международным договором.
- Также нотариус разъясняет обратившемуся за удостоверением доверенности лицу правовые последствия выдачи доверенности с тем, чтобы юридическая неосведомленность не могла быть использована во вред.
- С 1 января 2017 года к вносимым нотариусам в единую информационную систему нотариата (ЕИС) сведениям о нотариально удостоверенных доверенностях, в частности о лице, удостоверившем доверенность, дате удостоверения доверенности, ее регистрационном номере в реестре нотариальных действий ЕИС, дате и времени внесения сведений об отмене доверенности в случае, если доверенность отменена, будет обеспечен свободный и прямой доступ неограниченного круга лиц без взимания платы с использованием информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» ежедневно и круглосуточно.
- Если в доверенности не указан срок ее действия, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения, доверенность, в которой не указана дата ее совершения, ничтожна.
- Удостоверенная нотариусом доверенность, предназначенная для совершения действий за границей и не содержащая указание о сроке ее действия, сохраняет силу до ее отмены лицом, выдавшим доверенность.
Лицо, которому выдана доверенность, согласно статье 187 ГК РФ должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью, а также если вынуждено к этому силою обстоятельств для охраны интересов выдавшего доверенность лица и доверенность не запрещает передоверие.
Лицо, передавшее полномочия другому лицу, должно известить об этом в разумный срок выдавшее доверенность лицо и сообщить ему необходимые сведения о лице, которому переданы полномочия. Неисполнение этой обязанности возлагает на передавшее полномочия лицо ответственность за действия лица, которому оно передало полномочия, как за свои собственные.
- Доверенность, выдаваемая в порядке передоверия, должна быть нотариально удостоверена.
- Правило о нотариальном удостоверении доверенности, выдаваемой в порядке передоверия, не применяется к доверенностям, выдаваемым в порядке передоверия юридическими лицами, руководителями филиалов и представительств юридических лиц.
- Срок действия доверенности, выданной в порядке передоверия, не может превышать срок действия доверенности, на основании которой она выдана.
- Если иное не указано в доверенности или не установлено законом, представитель, передавший полномочия другому лицу в порядке передоверия, не утрачивает соответствующие полномочия.
- Передача полномочий лицом, получившим эти полномочия в результате передоверия, другому лицу (последующее передоверие) не допускается, если иное не предусмотрено в первоначальной доверенности или не установлено законом.
- Основания прекращения доверенности установлены статьей 188 ГК РФ. Действие доверенности прекращается вследствие:
- 1) истечения срока доверенности;
- 2) отмены доверенности лицом, выдавшим ее, или одним из лиц, выдавших доверенность совместно;
- 3) отказа лица, которому выдана доверенность, от полномочий;
- 4) прекращения юридического лица, от имени которого или которому выдана доверенность, в том числе в результате его реорганизации в форме разделения, слияния или присоединения к другому юридическому лицу;
- 5) смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
- 6) смерти гражданина, которому выдана доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим;
- 7) введения в отношении представляемого или представителя такой процедуры банкротства, при которой соответствующее лицо утрачивает право самостоятельно выдавать доверенности.
Лицо, которому выдана доверенность, во всякое время может отказаться от полномочий, а лицо, выдавшее доверенность, может отменить доверенность или передоверие, за исключением случая, предусмотренного статьей 188.1 ГК РФ (безотзывная доверенность). Соглашение об отказе от этих прав ничтожно.
С прекращением доверенности теряет силу передоверие.
Вместе с тем, если третьему лицу предъявлена доверенность, выданная в порядке передоверия, о прекращении которой оно не знало и не должно было знать, права и обязанности, приобретенные в результате действий лица, полномочия которого прекращены, сохраняют силу для представляемого и его правопреемников в соответствии с пунктом 2 статьи 189 ГК РФ.
Лицо, выдавшее доверенность и впоследствии отменившее ее, обязано известить об отмене лицо, которому доверенность выдана, а также известных ему третьих лиц, для представительства перед которыми дана доверенность. Такая же обязанность возлагается на правопреемников лица, выдавшего доверенность, в случаях ее прекращения по основаниям, предусмотренным в подпунктах 4 и 5 пункта 1 статьи 188 ГК РФ.
На сегодняшний день об отмене доверенности может быть сделана публикация в официальном издании, в котором опубликовываются сведения о банкротстве.
В этом случае подпись на заявлении об отмене доверенности должна быть нотариально засвидетельствована.
Третьи лица считаются извещенными об отмене доверенности по истечении месяца со дня указанной публикации, если они не были извещены об отмене доверенности ранее.
С 1 января 2017 года вступают в силу изменения в статьи 188, 189 ГК РФ, внесенные Федеральным законом от 03.07.2016 № 332-ФЗ «О внесении изменений в статьи 188 и 189 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации и в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате», касающиеся отмены доверенности и сообщения сведений об ее отмене.
В частности, отмена доверенности лицом, выдавшим ее, или одним из лиц, выдавших доверенность совместно, должна быть совершена в той же форме, в которой была выдана доверенность, либо в нотариальной форме (подпункт 2 пункта 1 статьи 188 ГК РФ в редакции Федерального закона от 03.07.2016 № 332-ФЗ).
Сведения о совершенной в нотариальной форме отмене доверенности после их внесения нотариусом в реестр нотариальных действий ЕИС, ведение которого осуществляется в электронной форме, будут доступны неограниченному кругу лиц с использованием информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Сведения же о совершенной в простой письменной форме отмене доверенности могут быть опубликованы в официальном издании, в котором опубликовываются сведения о банкротстве. В этом случае подпись на заявлении об отмене доверенности должна быть нотариально засвидетельствована.
При этом с 1 января 2017 года, если третьи лица не были извещены об отмене доверенности ранее, они считаются извещенными о совершенной в нотариальной форме отмене доверенности на следующий день после внесения сведений об этом в реестр нотариальных действий, а о совершенной в простой письменной форме отмене доверенности — по истечении одного месяца со дня опубликования таких сведений в официальном издании, в котором опубликовываются сведения о банкротстве.
За удостоверение доверенностей, для которых законодательством Российской Федерации предусмотрена обязательная нотариальная форма (доверенностей на совершение сделок (сделки), требующих (требующей) нотариальной формы в соответствии с законодательством Российской Федерации; доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия (если такое удостоверение обязательно в соответствии с законодательством Российской Федерации); прочих доверенностей), нотариусом в соответствии со статьей 333.24 Налогового кодекса Российской Федерации взимается тариф в размере 200 рублей.
За удостоверение доверенностей, нотариальная форма которых в соответствии с законодательством Российской Федерации не обязательна, нотариусом взимается тариф на основании подпункта 6 пункта 1 статьи 22.1 Основ, который также составляет 200 рублей.
Помимо нотариального тарифа при удостоверении доверенности нотариусу предоставлено право взимать плату за оказание услуг правового и технического характера.
способность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их. Дееспособность и правоспособность гражданина обязательны для его участия в гражданских правоотношениях. Дееспособность возникает в полном объеме с наступлением возраста совершеннолетия – 18 лет. До достижения лицом восемнадцатилетнего возраста дееспособность приобретается при вступлении в брак и эмансипации. союз мужчины и женщины, зарегистрированный в органах записи актов гражданского состояния. Незарегистрированные фактические брачные отношения (гражданский брак) не порождают правовых последствий – то есть прав и обязанностей супругов в соответствии с Семейным кодексом РФ, так же как и брак, заключенный по религиозному обряду. Регистрация осуществляется только при личном присутствии вступающих в брак, представительство в данном случае не допускается.проверка законности сделки, в том числе наличия у каждой из сторон права на ее совершение. Осуществляется нотариусом или должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие, в порядке, определенном Основами законодательства Российской Федерации о нотариате и гражданским законодательством. письменное полномочие, предоставляемое одним лицом другому лицу, на совершение сделки с третьим лицомлицо, от имени которого совершается доверенность.уполномоченное государством должностное лицо, имеющее право совершать нотариальные действия от имени Российской Федерации в интересах российских граждан и организаций (юридических лиц).закрепленная в законе способность лица иметь юридические права и нести юридические обязанности, которая признается в равной мере за всеми гражданами. Правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью. высокотехнологичная автоматизированная информационная система, обеспечивающая деятельность нотариусов РФ. Позволяет нотариусам использовать все преимущества электронного документооборота, получать актуальные данные, оперативно проверять необходимые сведения, формировать базы данных, доступные онлайн гражданам, бизнесу и государственным органам.лица, защищающие в гражданском споре свои права и охраняемые законом интересы. Третьи лица не являются инициаторами искового производства, оно возбуждается сторонами. В связи с чем, различают третьи лица, заявляющие самостоятельные требования по предмету спора и не заявляющие таких требований. Заявляющие самостоятельные требования третьи лица вступают в начатый гражданский процесс, предъявляя иск на общих основаниях к обеим сторонам процесса или к одной из них. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований, вступают в гражданский процесс на стороне истца или ответчика, если решение по делу может повлиять на их права или обязанности.
Особенности участия иностранных граждан и лиц без гражданства в совершении нотариальных действий
Иностранный гражданин – это лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее гражданство (подданство) иностранного государства; лицо без гражданства – это лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и не имеющее доказательства наличия гражданства иностранного государства.
Законодательство о нотариате обязывает нотариуса совершать нотариальные действия от имени граждан, не делая разграничения в их гражданстве.
Иными словами, иностранные граждане и лица без гражданства имеют право обращаться к нотариусу и уполномоченным должностным лицам для совершения нотариальных действий на территории Российской Федерации и пользоваться правами наравне с российскими гражданами. Указанный принцип закреплен в Конституции Российской Федерации.
- Нотариус обязан совершать нотариальные действия по просьбе обратившихся к нему иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных и международных организаций, если международным договором Российской Федерации их совершение не отнесено к исключительной компетенции органов или должностных лиц иностранного государства.
- Документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
- Представляемые нотариусу документы, составленные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык в установленном порядке.
Нахождение объекта нотариально удостоверяемой сделки или наступление ее последствий за рубежом не препятствует совершению нотариального действия российским нотариусом, если это не противоречит международным договорам Российской Федерации или праву страны, в которой находится объект нотариально удостоверяемой сделки или предполагается наступление ее последствий. Нотариус учитывает действие законов иностранного государства, которые устанавливают исключительную компетенцию его органов и должностных лиц по оформлению соответствующих отношений, а также последствия совершения или не совершения нотариального действия для заинтересованных лиц.
Для совершения нотариального действия нотариус получает сведения и документы от физических и юридических лиц, проживающих или находящихся за рубежом, а также направляет им извещения и иные документы с соблюдением порядка получения или передачи этих документов, предусмотренного законами в месте жительства или нахождения таких физических и юридических лиц.
При совершении нотариального действия нотариус устанавливает личность гражданина и проверяет его дееспособность. Установление личности производится на основании паспорта или других документов, исключающих любые сомнения относительно личности гражданина.
- Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договорам Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.
- Документами, удостоверяющими личность лица без гражданства в Российской Федерации, являются:
- -документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства;
- -разрешение на временное проживание;
- -вид на жительство.
- Как правило, личность лица без гражданства, проживающего на территории России, устанавливается по виду на жительство.
- Документом, удостоверяющим личность лица, признанного беженцем, является удостоверение беженца.
При проверке дееспособности иностранных граждан необходимо выяснить, имеются ли у них основания возникновения дееспособности в полном объеме. Важно иметь в виду, что возраст достижения совершеннолетия во многих странах мира так же, как и по российскому законодательству, составляет 18 лет.
Однако в некоторых странах возраст достижения гражданской дееспособности составляет 19 лет (Австрия, Алжир и др.), 20 лет (Марокко, Южная Корея, Япония и др.), а в Аргентине, Бразилии, Гане, Египте, Индонезии, Монако, ОАЭ – 21 год.
Для лиц, не достигших указанного возраста, необходимо выяснить, имеются ли по личному закону основания возникновения у них дееспособности в полном объеме. При наличии этих оснований их следует представить нотариусу. Так, по российскому законодательству такими документами являются свидетельство о браке, либо решение об эмансипации несовершеннолетнего.
Обратившиеся к нотариусу лица должны понимать значение своих действий и осознавать правовые последствия их совершения.
Выяснение вопроса о дееспособности лица осуществляется после совершения нотариального действия и, как показывает судебная практика, на основании судебной психолого – психиатрической экспертизы.
Если у нотариуса имеются основания предполагать, что кто — либо из участников процесса вследствие слабоумия, а также по иным причинам (нахождение в состоянии алкогольного, наркотического опьянения и др.) не может понимать значения своих действий, нотариус либо откладывает совершение нотариального действия, либо отказывает в его совершении.
Таким образом, иностранные граждане и лица без гражданства при совершении нотариальных действий имеют равные права с гражданами Российской Федерации. При этом нотариусом учитываются не только нормы российского законодательства, но и личный закон этих граждан с учетом особенностей установления личности, проверки дееспособности и других факторов.
- Начальник отдела по контролю и надзору в
- сфере адвокатуры, нотариата, государственной
- регистрации актов гражданского состояния
Управления Минюста России по РСО – Алания И.А. Дзоблаев
Нотариальные вопросы
Обращаем ваше внимание, что, в соответствии с Консульским уставом Российской Федерации, от уплаты консульских сборов освобождаются: Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации и полные кавалеры ордена Славы,участники и инвалиды Великой Отечественной войны, граждане, награжденные знаком «Жителю блокадного Ленинграда», граждане, пострадавшие в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также в результате других радиационных или техногенных катастроф.
При предъявлении действующего удостоверения.
| Прием граждан по вопросам оформления документов нотариата осуществляется с понедельника по пятницу с 9.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 (в пятницу до 15.30)СТРОГО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ |
Вниманию пенсионеров! Информация о записи на оформление справок в Пенсионный Фонд (акт о личной явке, справка о постоянном проживании за границей, справка о невыполнении работы за рубежом) размещена в разделе «Пенсионные вопросы» нашего сайта.
Для оформления нотариальных документов необходимо:
- Подать заявление на заверение документов на сайте https://notary.kdmid.ru (для заверения копий документов подавать заявление на сайте не нужно, см. информацию ниже). Если Вам необходимо заверить несколько документов, на каждый из них заполняется отдельное заявление и производится отдельная запись на прием;
Важно! Только нажатие кнопки «Регистрация заявления» после заполнения всех необходимых разделов и последующее отображение надписи «ПРИНЯТО» считается окончанием процедуры отправки заявления в Генконсульство.
- После регистрации заявления и отображения надписи «ПРИНЯТО» необходимо нажать кнопку «Запись на прием» и выбрать доступное время приема.
Для заверения копий документов необходимо:
- Прислать на электронную почту docny@mid.ru Ваши контактные данные (ФИО полностью, номер телефона) и точное количество документов, подлежащих заверению. Обращаем Ваше внимание, что Вы будете записаны на оформление только тех документов, которые были указаны в заявке.
- Указать дату и время желаемого визита;
- Дождаться ответа из генконсульства с согласованием даты визита.
ВАЖНО! Просьба отвечать на наши письма с сохранением всей предыдущей переписки, не пишите новые письма, которые автоматически рассматриваются в качестве отдельных самостоятельных запросов и попадают в конец очереди.
ВНИМАНИЕ! Все нотариальные действия (оформление доверенностей, заявлений, согласий, завещаний, справок и т.д.) осуществляются только при личном посещении и при наличии действующего паспорта.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОСТАВЛЕНИЮ ДОВЕРЕННОСТЕЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ, СОГЛАСИЙ
Текст доверенности может быть составлен по нашему образцу (см. ссылку ниже) или нотариусом в России. Настоятельно рекомендуем уточнять тексты доверенностей и заявлений по месту их предъявления в России. Данные о доверителе и доверенном лице должны быть заполнены в строгом соответствии с нашим образцом.
- Доверенность может быть оформлена с правом передоверия и без права передоверия.
- Доверенность может быть выдана на любой срок по Вашему усмотрению.
- Если в доверенности родитель выступает как законный представитель своего несовершеннолетнего ребенка (до 14 лет), в тексте доверенности необходимо это указать, с собой на приеме нужно иметь оригинал свидетельства о рождении ребенка; присутствие ребенка не нужно.
Если в доверенности, заявлении или согласии вы указываете данные внутреннего паспорта Вам необходимо предъявить в Генконсульстве оригинал внутреннего паспорта. Если Вы зарегистрированы в России, адрес проживания в США указывать не обязательно.
Несовершеннолетние дети с 14 до 18 лет оформляют доверенности/заявления/согласия от своего имени, с согласия одного из родителей. При этом с собой на приеме необходимо иметь действующий паспорт ребенка, оригинал свидетельства о рождении ребенка, действующий паспорт родителя; присутствие ребенка и родителя обязательно.
Примерные образцы доверенностей, заявлений и согласий
ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ НОТАРИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПРИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ЛИЧНОЙ ЯВКИ В ГЕНКОНСУЛЬСТВО
При невозможности личной явки в генконсульство нотариальный документ (доверенность, заявление, согласие и пр.), включая заверение вашей подписи на любом документе, можно оформить следующим образом:
- Составить документ (доверенность, заявление, согласие) по своему образцу или по образцу, имеющемуся на сайте генконсульства (см. ссылку выше);
- Обратиться к американскому нотариусу (в т.ч. русскоязычному) по месту жительства, который удостоверит Вашу подпись на документе;
- Далее заверенный документ (доверенность, заявление, согласие) легализуется у Секретаря того штата, в котором был заверен документ, путем проставления «Апостиля» (APOSTILLE) (сделать это возможно и по почте). Информацию о секретарях штатов можно найти здесь: http://travel.state.gov/content/travel/english/legal-considerations/judicial/authentication-of-documents/apostille-requirements.html В случае, если документ составлен на английском языке, необходимо сделать его перевод на русский язык и заверить в Генконсульстве. Более подробная информация в разделе «Свидетельство верности перевода».
- Оформленный таким образом документ, в соответствии с Гаагской конвенцией о международной легализации от 1961 года, полностью готов для использования в странах-участницах Конвенции, включая Россию. Какое-либо дальнейшее участие генконсульства в оформлении документа не требуется.
Нотариальное удостоверение доверенностей, заявлений:
- действующий загранпаспорт,
- действующий внутренний российский паспорт (если есть),
- копия документа, подтверждающего близкое родство с доверенным лицом в случае оформления доверенности на пользование и распоряжение имуществом, генеральной доверенности, доверенности на продажу/сдачу в наем (свидетельство о рождении, свидетельство о браке),
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Нотариальное удостоверение доверенностей, заявлений от имени несовершеннолетних детей с 14 до 18 лет:
- действующий загранпаспорт ребенка,
- действующий внутренний российский паспорт ребенка (если есть),
- действующий российский паспорт (заграничный или внутренний) родителя,
- оригинал свидетельства о рождении ребенка,
- копия документа, подтверждающего близкое родство с доверенным лицом в случае оформления доверенности на пользование и распоряжение имуществом, генеральной доверенности, доверенности на продажу/сдачу в наем (свидетельство о рождении, свидетельство о браке),
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Нотариальное удостоверение согласия на перелет ребенка:
- действующий загранпаспорт,
- действующий внутренний российский паспорт (если есть),
- оригинал свидетельства о рождении ребенка (или нотариально заверенная копия нотариусом в России), если свидетельство о рождении ребенка выдано компетентным органом иностранного государства, к нему должен быть оформлен апостиль (или свидетельство должно быть легализовано) и перевод на русский язык,
- копия действующего загранпаспорта ребенка (если есть),
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Нотариальное удостоверение согласия супругу:
- действующий загранпаспорт,
- действующий внутренний российский паспорт (если есть),
- оригинал свидетельства о браке (или нотариально заверенная копия нотариусом в России),
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Нотариальное удостоверение приглашения на оформление визы:
- действующий загранпаспорт,
- действующий внутренний российский паспорт,
- оригинал или копию паспорта приглашаемого лица,
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Заверение копий документов:
- действующий паспорт (внутренний или заграничный),
- оригиналы и копии документов, которые необходимо заверить,
- оплата money order (размер консульского сбора см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
Заверение документов для оформления пенсии:
- действующий загранпаспорт,
- внутренний российский паспорт,
- оригиналы и копии документов, которые необходимо заверить,
- документы, подтверждающие Ваш адрес проживания в США (например, водительское удостоверение),
- документ, подтверждающий правовой статус и законность проживания на территории США (паспорт США, «гринкард»),
- оплата money order (тарифы см. ниже),
- подтверждение дня и времени визита (письмо, присланное Вам с подтверждением записи после согласования документов).
выписанного на «Russian Consulate»,
к оплате не принимаются «мани-ордера», с момента покупки которых прошло более 6 месяцев
Удостоверение доверенности на право пользования и/или распоряжения имуществом, включая:
близким родственникам (детям, супругу, родителям, полнокровным родным братьям/сестрам) только при предъявлении документа, подтверждающего родство с доверенным лицом (например, копия свидетельства о рождении, браке) |
|
| для граждан России: | 30 |
| для граждан других государств: | 54 |
| другим лицам (физическим и юридическим), не близким родственникам (при отсутствии документа, подтверждающего близкое родство) | |
| для граждан России: | 60 |
| для граждан других государств: | 108 |
Удостоверение прочих доверенностей, включая:
|
|
| для граждан России: | 30 |
| для граждан других государств: | 54 |
| Удостоверение доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия | |
| для граждан России: | 30 |
| для граждан других государств: | 54 |
| Удостоверение завещания | |
| для граждан России: | 25 |
| для граждан других государств: | 45 |
| Удостоверение брачного договора | |
| для граждан России: | 100 |
| для граждан других государств: | 180 |
| Свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой (за каждую страницу) | |
| — с английского языка на русский язык | |
| для граждан России: | 25 |
| для граждан других государств: | 45 |
| — с русского языка на английский язык | |
| для граждан России: | 35 |
| для граждан других государств: | 63 |
Свидетельствование подлинности подписи на документах
|
|
| для граждан России: | 20 |
| для граждан других государств: | 36 |
| для граждан России: | 10 |
| для граждан других государств: | 18 |
Совершение прочих нотариальных действий, включая:
|
|
| для граждан России | 10 |
| для иностранных граждан | 18 |
| Удостоверение договоров, предмет которых подлежит оценке | |
| для граждан России | Консульский сбор: 5% суммы договора, но не менее 15 долл.США и не более 850 долл.США |
| для иностранных граждан | Консульский сбор + фактические расходы |
| Удостоверение сделок, предмет которых не подлежит оценке | |
| для граждан России | 20 |
| для иностранных граждан | 36 |
| Удостоверение договоров поручительства | |
| для граждан России | Консульский сбор: 5% суммы, на которую принимается обязательство, но не менее 10 долл.США и не более 850 долл.США |
| для иностранных граждан | Консульский сбор + фактические расходы |
Генконсульством России в Нью-Йорке оформляется согласие на выезд за пределы Российской Федерации несовершеннолетних детей, которые: 1) являются гражданами России
2) выезжают за пределы Российской Федерации без родителей, самостоятельно (без сопровождения) или в сопровождении взрослых.
Согласие